Remarks by President Moon Jae-in at Opening Dinner of Reunió Cercle d'Economia 2021

Remarks by President Moon Jae-in at Opening Dinner of Reunió Cercle d'Economia 2021

(Unofficial Translation) Your Majesty, President Faus and business leaders, It is my great pleasure to come to Barcelona, a city that has so much in common with my hometown Busan in Korea. I could sense how proud the President is of Barcelona from his remarks just before. I extend my congratulations on the 60t...

Jun 16, 2021

Address by President Moon Jae-in at Palace of the Senate in Spain

Address by President Moon Jae-in at Palace of the Senate in Spain

(Unofficial Translation) Honorable people of Spain, President of the Senate Llop, President of the Congress of Deputies Batet and Members of Parliament, It is very meaningful for me to meet you all this year as it is the first of another 70 years for our two countries. I am deeply grateful to the two Presidents a...

Jun 16, 2021

Remarks by President Moon Jae-in at Korea-Spain Green and Digital Business Forum

Remarks by President Moon Jae-in at Korea-Spain Green and Digital Business Forum

(Unofficial Translation) Your Excellency Prime Minister and business leaders from Spain and Korea, I am glad to meet you all. Today, Prime Minister Sánchez is sharing his valuable time with us at this forum which has brought together business leaders from both countries. Also joining us are President J...

Jun 16, 2021

Remarks by President Moon Jae-in at State Dinner Hosted by His Majesty King Felipe VI of Spain

Remarks by President Moon Jae-in at State Dinner Hosted by His Majesty King Felipe VI of Spain

(Unofficial Translation) Your Majesties, distinguished guests, Buenas noches, good evening. I am very pleased to see Your Majesties again in Madrid after our meeting in Korea a year and eight months ago. It is such a great honor for me to be invited as the first state guest of Spain since the COVID-19 outbreak...

Jun 16, 2021

Remarks by President Moon Jae-in during Visit to Madrid City Hall

Remarks by President Moon Jae-in during Visit to Madrid City Hall

(Unofficial Translation) Thank you everyone. Honorable Mayor Martínez-Almeida, the councillors joining us here and the citizens of Madrid, encantado, I am glad to meet you. It is my great pleasure to visit Madrid, the center of Spain – vibrant with the traditional and the modern as well as culture and the art...

Jun 16, 2021

Message from President Moon Jae-in upon Leaving Vienna after State Visit to Austria

Message from President Moon Jae-in upon Leaving Vienna after State Visit to Austria

(Unofficial Translation) Austria is the home of Marianne and Margaritha, two angels who cared for Hansen’s disease patients on Korea’s Sorokdo Island. The country is also the land of classical music, which produced such great composers loved by the Korean people as Mozart, Strauss and Schubert. It ha...

Jun 15, 2021

Remarks by President Moon Jae-in during Visit to Vienna City Hall

Remarks by President Moon Jae-in during Visit to Vienna City Hall

Grüßgott, Good day. I am grateful for the Mayor’s very warm welcome remarks. It is my great pleasure to visit Vienna, a center of politics, culture and religion in Europe and a city with a rich history and traditions. I appreciate Mayor and Governor Michael Ludwig and the City Council members for the w...

Jun 14, 2021

Remarks by President Moon Jae-in at Joint Press Conference Following Korea-Austria Signing Ceremony for Bilateral Agreements

Remarks by President Moon Jae-in at Joint Press Conference Following Korea-Austria Signing Ceremony for Bilateral Agreements

(Unofficial Translation) Thank you everyone. I am happy to see many journalists here. I am grateful to Chancellor Kurz and the Austrian Government for warmly welcoming me and my delegation. Conversations with Chancellor Kurz are always vibrant. Our discussion was once again filled with our visions for the future jus...

Jun 14, 2021

Remarks by President Moon Jae-in at Joint Press Conference Following Korea-Austria Summit

Remarks by President Moon Jae-in at Joint Press Conference Following Korea-Austria Summit

(Unofficial Translation) Your Excellency President Van der Bellen, I am grateful to you for your special hospitality. It is very meaningful for me to be the first President of the Republic of Korea to make a state visit to Austria as next year marks the 130th anniversary of the establishment of diplomatic relations ...

Jun 14, 2021

Remarks by President Moon Jae-in Leaving Cornwall after G7 Summit

Remarks by President Moon Jae-in Leaving Cornwall after G7 Summit

(Unofficial Translation) I was invited to the G7 Summit and successfully wrapped up all of the scheduled events. The leaders participating from countries that are responsible members of the global community exchanged candid views on relevant topics – healthcare, open societies, climate and environmental issues. We, ...

Jun 13, 2021